Wie schon eingangs erwähnt, war Vera Lynn eine populäre britische Sängerin, die, ähnlich der deutschen Lale Anderson, den kämpfenden Soldaten des zweiten Weltkriegs "musikalischen Trost" schenkte. Hier wird auf ihr Lied "We´ll meet again" angespielt, dessen Text ich hier folgen lasse.

Ich habe lange nach einem historischen Foto von ihr gesucht, zuerst fand ich ein zeitgenössisches, das beim Besuch ihrer alten Grundschule entstand. Schließlich habe ich aber auch eine Website entdeckt, die alte Fotos und sogar das Lied selbst hat:

http://www.freezone.co.uk/tomfeise/455th/veralynn.htm

We'll Meet Again 1939

Words and Music by Ross Parker and Hughie Charles

We'll meet again
Don't know where
Don't know when
But I know we'll meet again some sunny day

Keep smilin' through
Just like you always do
Till the blue skies drive the dark clouds far away

So will you please say hello
To the folks that I know?
Tell them I won't be long
They'll be happy to know
That as you saw me go
I was singing this song

We'll meet again
Don't know where
Don't know when
But I know we'll meet again some sunny day

Vera (Waters)

Does anybody here remember Vera Lynn?
Remember how she said that
We would meet again
Some sunny day?
Vera! Vera!
What has become of you?
Does anybody else here
Feel the way I do?

Kennt irgendjemand hier noch Vera Lynn?
Errinnert ihr euch, wie sie sagte, daß
wir uns wiedertreffen
eines sonnigen Tages?
Vera! Vera!
Was ist aus dir geworden?
Gibt es noch einen hier,
der so fühlt wie ich?