|  Bruder Franziskus  |   START    |    BAND   |   TEXTE    |    THE WALL    |    LINKS    |    FANS    |

 

 

Cover Piper at the Gates of Dawn

Astronomy Domine
Lucifer Sam
Matilda Mother
Flaming
Take Up Thy Stetho-scope and Walk
The Gnome
Chapter 24
The Scarecrow
Bike

Flaming (Barrett)

Übersetzung von trici

Alone in the clouds all blue
Lying on an eiderdown.
Yippee! You can't see me
But I can you.

Alleine in den Wolken alles blau
Liege auf einer Eiderdaune
Du kannst mich nicht sehen
Aber ich dich

Lazing in the foggy dew
Sitting on a unicorn.
No fair, you can't hear me
But I can you.

Faulenze im nebeligen Tau
Sitze auf einem Einhorn
Nicht gerecht, Du kannst mich nicht hören
Aber ich dich

Watching buttercups cup the light
Sleeping on a dandelion.
Too much, I won't touch you
But then I might.

Sehe den lichttrinkenden Butterblumen zu
Schlafe auf einer Pusteblume
Zu viel, ich werde dich nicht berühren
Dennoch könnte ich

Screaming through the starlit sky
Travelling by telephone.
Hey ho, here we go
Ever so high.

Schreie durch den sternenhellen Himmel
Reise übers Telefon
Hey Ho, jetzt gehts rund
Richtig hoch

Alone in the clouds all blue
Lying on an eiderdown.
Yippee! You can't see me
But I can you.

Alleine in den Wolken alles blau
Liege auf einer Eiderdaune
Du kannst mich nicht sehen
Aber ich dich



 

 
 

Webdesign, deutsche Übersetzung und Bearbeitung
© Franz Hendricks  mail: bruder.franziskus@gmx.de

Impressum

Valid HTML 4.01! Valid CSS!